feniks

Temat: wynik biopsji


Zwracam sie na grupę z gorącą prośbą.
Mam przed sobą wyniki bipsji prostaty
mojego ojca /74 lata/ i bardzo się boję
czy to coś złego.
Może ktoś wie co to znaczy:
Adenocarcinoma


Jest to nowotwór prostaty, drugiego oznaczenia nie znam - nie jestem
lekarzem.  Mój Teść też miał takie rozpoznanie, przeszedł operację usunięcia
prostaty, potem leczenie hormonalne i radioterapię - dość długa terapia.
Mija już piąty rok od tych wydarzeń, wyniki są w porządku. Bądź dobrej
myśli, trzymam kciuki, by wszystko skończyło się szczęśliwie.

Pozdr. Ewa


Źródło: topranking.pl/1849/wynik,biopsji.php


Temat: Biopsja prostaty.
fuzz@gmail.com napisał(a):


Witam,

wycinki, oto wynik:
"Adenocarcinona prostate gleason score 3+5=8
Zmiana zajmuje okolo 80% powierzchni badanego bioptatu"


No cóż, adenocarcinoma, to rak gruczołowy.  

Stopień złośliwości określa się w skali Gleasona:  wskaźnik ów (mniejsza o
szczegóły) przyjmuje wartość od 2 do 10.  Osiem, jak się łatwo domyślić, to
dość wysoki stopień złośliwości.  Na pocieszenie można dodać, że rak prostaty
częstokroć dobrze reaguje na leczenie hormonalne i wielu pacjentów (a są to,
wyjąwszy Franka Zappę, zwykle ludzie w wieku podeszłym) spokojnie dożywa
śmierci z innych powodów z rakiem prostaty, a nie z powodu tego raka.


Źródło: topranking.pl/1850/biopsja,prostaty.php


Temat: Rak prostaty. Tlumaczenie diagnozy.
Moj ojciec dzisiaj odebral wyniki badan. Prosze o przetlumaczenie
rozpoznania i diagnozy.

""Rozpoznanie kliniczne:

Ca prostate susp. PSA 5,14

Diagnoza histopatologiczna:

2. Adenocarcinoma GI lobi sinistri prostatae - focus parvus.

1,2. PIN lowe grade."

Dziekuje


Źródło: topranking.pl/1850/rak,prostaty,tlumaczenie,diagnozy.php


Temat: Rak prostaty. Tlumaczenie diagnozy.
Gośka napisał:


Nie jestem lekarzem, ale (o ile udało mi się znaleźć właściwe
określenia) chyba...


Z całym szacunkiem, jeśli nie wiesz o czy mówisz, to czemu czujesz
nieopanowaną konieczność mówienia na ten temat?!


|  Adenocarcinoma GI lobi sinistri prostatae - focus parvus.
gruczolak prostaty 2 stopień w skali Gleasona po lewej stronie


GRUCZOLAKORAK prostaty. W tym narządzie nie ma (w zasadzie) czegoś takiego
jak gruczolak. A tutaj mamy do czynienia z nowotworem złośliwym.
Nie ma pewności czy GI ma oznaczać skalę Gleasona który jest polecany;
Bardziej typowa notacja to np. "Gleason 2 (1+1)". To pewna różnica, ale my
nie wiemy co patolog miał na myśli, w różnych miejscach są (niestety) różne
zwyczaje, myślę, że urolog świetnie zrozumie o co chodzi.

Komentarz:
Powodu do paniki nie ma, natomiast sprawę trzeba traktować poważnie. Jest
to wskazanie do leczenia operacyjnego, chociaż guzy o wysokim stopniu
zróżnicowania (G-I, a tym bardziej Gleason 2) są mało agresywne, i
niekiedy, np. gdy pacjent jest stary i w złym stanie ogólnym a zmiana mała
postępowanie wyczekujące _może_ być bardziej korzystne dla chorego. O
właściwym leczeniu musi zdecydować urolog.


1,2. PIN niski stopień


Bez znaczenia, zwłaszcza wobec pierwszego rozpoznania. PIN low grade nie
powinien w zasadzie być raportowany.

Pozdrawiam i zdrowia życzę


Źródło: topranking.pl/1850/rak,prostaty,tlumaczenie,diagnozy.php


Temat: Adenocarcinoma G2 Gleason 4 - nowotwór prostaty
U mojego ojca wykryto nowotwór złośliwy prostaty
Adenocarcinoma G2 Gleason 4. Mniej więcej już
udało mi się zorientować co oznaczają te liczby,
ale z tego co znalazłem w Internecie wszędzie
używa się skali Gleason 1-10 a na wynikach
jest opis: (w nr. 1,2,3,4,5). Czy to znaczy
że są używane różne wersje tej skali?
Ponadto w wynikach jest jeszcze coś,
co nie wiem co oznacza:
Rozpoznanie:
I. - 881 - (1) - 1c..
- 882 - (2) - 2c.
- 883 - (3) - 1c.
II - 884 - (4) - 1c.
- 885 - (5) - 1c.
- 886 - odklejone
III - 887 - (8) - 1c.
- 888 - (10) - 1c.
- 889 - odklejone - 1c.
Co to oznacza?
Lekarz dał ojcu 3 miesiące na wybranie
metody leczenia. Podobno jest to bardzo
wczesne stadium. Co byście polecali?

Źródło: topranking.pl/1850/adenocarcinoma,g2,gleason,4,nowotwor,prostaty.php


Temat: pomocy tłumaczenie karty szpitalnej
pomocy tłumaczenie karty szpitalnej
Mam prośbę czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć informacje zapisane po łacinie w
karcie szpitalnej i zinterpretować czy wyniki morfologii itp. są prawidłowe
bo nie znam łaciny a te liczby nic mi nie mówia
Dziękuje

Wyniki badania:
Lymphonodi sine laesionibus – 1 i 2 [M-00100].
Tela lineae chirurgicae urethrae sine laesionibus – 3 [M-00100].
Adenocarcinoma prostatae GI, Gleason (2+2) lobii dextri [M-8140/3].
Adenocarcinoma prostatae , Gleason (3+3) lobii sinistri[M-8140/3].
Infiltriato carcinomatosa capsulae et trunci nervosa lobii sinistri [M-
8010/3].
Vesicae seminales sine laesionibus.


Morfologia: Ht – 26,6%, Hb – 9,3g/dl, Er – 3,03mln/ul, L – 8,8tyś./ul, P –
306tyś/dl

Elektrolity: Na – 139mmol/l, K – 4,1 mmol/l, Cl – 110mmol/l

Mocznik: 29mg/dl; kreatynina – 0,96mg/d, glukoza – 89mg/dl

HBs – ujemny.

Zastosowano leczenie: Prostatectomia radicaris.

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,10511,54951559,54951559,pomocy_tlumaczenie_karty_szpitalnej.html


Temat: PYTANIA DO LEKARZA
b_a_l_b_i_n_k_a napisała:

> Jeśli chcesz zadać pytanie, odpowiedz na ten wpis
Witam! Bardzo prosze o interpretację wyników mojego teścia.64 lata.
Teść 28.09. został poddany operacji:prostatectomia radicalis i postawiono
diagnozę adenocarcinoma prostatae.T1c N0M0 gleason (2+3)wynik badania
scyntygraficznego nie stwierdz ewidentnych ogniskowych zaburzeń zgromadzenia
znacznika osteotropowego , które mogłyby sugerować proces meta. PSA całkowity
11,09. wynik badania histopatologicznego bioptaty stercza płat prawy 1-5 i lewy
1-5 rozpoznanie w wycinkach z prawego płata ognisko podtorebkowe ( 30%
materiału) z naciekiem w torebkę dookoła włókien nerwowych: adenocarcinoma
prostatae GI 2+3. pozostałe wycinki bez zmian nowotworowych.
wynik histopatologiczny z 28.09 po operacji stercz: Adenocarrcinoma
prostatae G1 2+3 nowotwór zlokalizowany przede wszystkim w płacie prawym
podtorebkowo. w jednym z przekrojów nacieka ogniskowo brzeg cięcia chiru.
ujscie cewki sterczowe, pecherzyki nasienne bez zmian now. węzły chłonne i inne
tkanki sine neoplasmate. ( 0/12) teśc dostał skierowanie do Poznania na
naświetlania z tego co wiem ok. 61 naswietlań. moje pytani a : jak bardzo
zaawansowana jest choroba, dlaczego naświetlania, i dlaczego aż 61. bede
wdzieczna za jakakolwiek odpowiedz, bardzo się martwimy teśc nic nie rozumie z
tego co się dzieje a my nie mamy pojęcia co te opiosy znaczą. jeszcze raz
dziękuję.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,45800569,45800569,PYTANIA_DO_LEKARZA.html


Temat: PSA 273, nowotwór prostaty.
Wczoraj tata odebrał wyniki biopsji, nie było to badanie hist-pat. tylko
cytologiczne, oto wynik:
Liczne gniazga komórek atypowych z cechami atypii znacznego stopnia.
Dg adenocarcinoma male dif prostatae g- 3 zmiana zlokalozowanoa po obu stronach.

Proszę jeśli ktoś umie odczytać ten wynik o pomoc co on oznacza.

Pozdrawiam
Dorota

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,50225730,50225730,PSA_273_nowotwor_prostaty_.html


Temat: PSA 273, nowotwór prostaty.
"Liczne gniazga komórek atypowych z cechami atypii znacznego stopnia"- to są
nieprawidłowe komórki, znacznie zmienione, ale jescze nie komórki raka.
"adenocarcinoma male dif prostatae g- 3 zmiana zlokalozowanoa po obu stronach"-
to już niestety rak prostaty, komórki o niskim stopniu dojrzałości, a więc
bardziej "złośliwe". Ostatecznie można sklasyfikować (to znaczy określic stopien
zaawansowania i złośliwości) nowotwór po radykalnym usunięciu prostaty i badaniu
histopatologicznym całego gruczołu. Niestety to nie sa dobre wiadomości, przykro
mi z powodu choroby Twojego taty. Na pocieszenie moge dodać, że mój tata przebył
2.5 roku temu radykalna prostatektomię, i teraz czuje się znakomicie, PSA cały
czas 0.0. Mam nadzieję, że u Twojego taty tez tak będzie.Powinniście jak
najszybciej zgłosic się na konsultację do urologa-onkologa.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,50225730,50225730,PSA_273_nowotwor_prostaty_.html


Temat: Kto pomoże zinterpretować wynik biopsji?
Kto pomoże zinterpretować wynik biopsji?
Mój tata z podejrzeniem nowotworu prostaty miał robioną biopsję cytologiczną,
oto wynik:
Liczne gniazda komórek atypowych z cechami atypii znacznego stopnia.
DG adenocarcinoma male dif prostatae g-3 zmiana zlokalizowana po obu stronach.

Proszę o pomoc, jeśli ktoś wie co on oznacza.

Pozdrawiam
Dorota

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,50462918,50462918,Kto_pomoze_zinterpretowac_wynik_biopsji_.html


Temat: Prostata - wątek przeniesiony
Prostata - wątek przeniesiony
Dasza4 napisała:

Witam! Bardzo prosze o interpretację wyników mojego teścia.64 lata.
Teść 28.09. został poddany operacji:prostatectomia radicalis i postawiono
diagnozę adenocarcinoma prostatae.T1c N0M0 gleason (2+3)wynik badania
scyntygraficznego nie stwierdz ewidentnych ogniskowych zaburzeń zgromadzenia
znacznika osteotropowego , które mogłyby sugerować proces meta. PSA całkowity
11,09. wynik badania histopatologicznego bioptaty stercza płat prawy 1-5 i
lewy 1-5 rozpoznanie w wycinkach z prawego płata ognisko podtorebkowe ( 30%
materiału) z naciekiem w torebkę dookoła włókien nerwowych: adenocarcinoma
prostatae GI 2+3. pozostałe wycinki bez zmian nowotworowych.
wynik histopatologiczny z 28.09 po operacji stercz: Adenocarrcinoma
prostatae G1 2+3 nowotwór zlokalizowany przede wszystkim w płacie prawym
podtorebkowo. w jednym z przekrojów nacieka ogniskowo brzeg cięcia chiru.
ujscie cewki sterczowe, pecherzyki nasienne bez zmian now. węzły chłonne i
inne tkanki sine neoplasmate. ( 0/12) teśc dostał skierowanie do Poznania na
naświetlania z tego co wiem ok. 61 naswietlań. moje pytania : jak bardzo
zaawansowana jest choroba, dlaczego naświetlania, i dlaczego aż 61. bede
wdzieczna za jakakolwiek odpowiedz, bardzo się martwimy teśc nic nie rozumie
z tego co się dzieje a my nie mamy pojęcia co te opiosy znaczą. jeszcze raz
dziękuję.


Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,51459834,51459834,Prostata_watek_przeniesiony.html


Temat: Prostata - wątek przeniesiony
Ze swojej strony moge napisać, że:
adenocarcinoma prostatae Rak gruczołowy - gruczolakorak prostaty (gruczołu
krokowego)
G1 2+3 - oznacza, że komórki nowotoworowe są dobrze zróżnicowane i w skali
Gleasona 2+3 oznacza to samo, co w tej skali potwierdza że rokowanie jest
często dobre.
T1c - guz pierwotny ograniczony do gruczołu krokowego
N0 - brak przerzutów do regionalnych węzłów chłonnych
M0 - nie ma odległych przerzutów
prostatectomia radicalis - prostatektomia radykalna, czyli zabieg całkowitego
wycięcia gruczołu krokowego i pęcherzków nasiennych z dostępu nadłonowego,
kroczowego lub laparoskopowo.
PSA - wynik powyżej normy. PSA swoisty antygen sterczowy, którego poziom w
surowicy krwi, przekraczając 4 ng/l, silnie sugeruje obecność raka (u młodszych
mężczyzn poniżej 65 roku życia wartości powyżej 2 ng/l powinny być przyczyną
dalszej diagnostyki.
Jak napisała Gontcha radioterapia jest leczeniem uzupełniajacym po zabiegu
chirurgicznym, a ilośc naświetlań prawdopodobnie wynika z postepowania w takim
przypadku stanu chorobowego.
Ogólnie mozna stwierdzic, że jest to wczesne stadium zaawansowania raka
prostaty i z uwagi na niski stopień złosliwości G1 2-3 rokowanie jest dobre.
pozdrawiam Robert
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,51459834,51459834,Prostata_watek_przeniesiony.html


Temat: Nowotwór prostaty
Nowotwór prostaty
Początek choroby u mojego taty to 2000 rok, pierwsze zbadane PSA dało wynik
18. Dostawał przez dwa lata zastrzyk Diphereline i jeszcze jakiś ale nie
pamiętam nazwy do tego okresowo Flutamid 1 tabletkę dziennie. Od 6 lat
dostawał Zoladex - zastrzyk i od maja 2006 do grudnia 2007 Casodex tabletki.
Od stycznia 2008 do chwili obecnej tylko Zoladex. Jak Casodex z Zoladeksem
przestał być skuteczny to znaczy PSA zaczęło rosnąć został skierowany na
radioterapię. PSA było wtedy około 20, rezonans wykazał, że nowotwór
przekroczył torebkę prostaty i nacieka pęczek nerwowo-naczyniowy. Scyntygrafia
nie wykazała przerzutów. Biopsja wykonana w styczniu 2008 wykazała
Adenocarcinoma prostate Glaeson 3+5=8. Naświetlania w 37 sesjach do dawki
całkowitej 72Gy/g. Nie pamiętam jakie miał wartości PSA przez te wszystkie
lata ale najwięcej 40. Teraz dostał nowe leki, a właściwie wrócono do starych
Diphereline 11,25 co trzy miesiące i Flutamid 3 razy dziennie. Po radioterapi
PSA sukcesywnie spadało po miesiącu 7 po 4 miesiącach 3, po kolejnych 3
miesiącach 2.3, a po kolejnych 4 miesiącach wzrosło do 5. USG prostaty
wykonane w ubiegłym tygodniu nie wykazało niczego niepokojącego, lekarz
stwierdził mikroprzerzuty do kości, scyntygrafia nie była wykonywana.
Jestem załamany, myślałem że skoro radioterapia dała tak dobre efekty to uda
się zwalczyć ten nowotwór. Czy istnieją jakieś dodatkowe metody leczenia?
Proszę o pomoc.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,94227871,94227871,Nowotwor_prostaty.html


Temat: Prostata australijska
tyrtum napisał:

> No i wyszedł z Pana prawdziwy Polak. Nie jest aż tak źle jak Pan piszesz a
nawet całkiem nieźle. Mój znajomy w Toruniu (...)


Bardzo sie cieszę, że dwoch panskich znajomych szczęśliwie wraca do zdrowia.

Tylko że to nie jest niestety u pana standard, co widać zarówno po tym, co sie
daje na tym forum przeczytać, jak po międzynarodowych statystykach
przeżywalności. Pacjent z rakiem prostaty ma u mnie ponad dwukrotnie większą
szansę przeżycia niż u pana. Daleko większy procent pacjentów u mnie niż u pana
ma wczesną diagnozę, dającą nadzieje na całkowite wyleczenie.

Zielony laser jest używany w częściowej resekcji prostaty, przy zmianach
niezłośliwych (BPH). Ja miałem nie BPH, tylko niestety gruczolakoraka
(adenocarcinoma), więc nie miałem tej laserowej opcji leczenia. Na moje
szczęście, te opcje które miałem, działały tak, jak powinny - coroczne
profilaktyczne testy, wczesna diagnoza, wysoka jakość interwencji chirurgicznej,
właściwe zaplecze szpitalne, włąściwy poziom opieki, no i przede wszystkim
wyczerpująca informacja na każdym etapie. Róznica między PL i AU jest taka, że
tutaj to jest standard, natomiast u pana loteria, którą niektórzy wygrywają, ale
wielu niestety przegrywa.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,72041707,72041707,Prostata_australijska.html


Temat: Prostata australijska
turpin napisał:

> Oglądam pod mikroskopem co najmniej jedną radykalną prostatektomię na tydzień.

Tak z ciekawości: jak wygląda taki nowotwór, tzn. czy można go zauważyć gołym fachowym okiem, czy potrzebne jest specjalne preparowanie, wybarwianie, oglądanie w dużym powiększeniu?
Czy usunięta prostata jest cała, czy to są ścinki?
Czy nie zdarzają się pomyłki, tzn.preparat X przypisze się Y?

Mamy wyniki badania pooperacyjnego:
Pobrano:
I. węzły zasłonowe prawe;
II. węzły zasłonowe lewe:
III. prostata.

Rozpoznanie:
I i II zmian nowotworowych nie stwierdzono.
III. Adenocarcinoma prostatae (Gleason 3+4=7; pT2b.

Opis: Obecne liczne ogniska high grade PIN.
Pęcherzyki nasienne bez zmian nowotworowych.

Nic tu nie ma o marginesach chirurgicznych. Czy sam fakt,że jest to pT2b oznacza,że marginesy były ujemne?

W sieci znajduję różne określenia nowotworu pT2b.
Albo że nowotwór zajmuje więcej, niż połowę jednego płatu,
albo że zajmuje oba płaty.
Jaka nomenklatura obowiązuje w Polsce?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37372,72041707,72041707,Prostata_australijska.html